So funktioniert der Livestreaming Service

Ihre Livestreams werden auf Wunsch vollautomatisch untertitelt – in der Originalsprache und wahlweise direkt übersetzt in weitere Sprachen. Dank der Anbindung an zuverlässige KI-Dienste erfolgt die Erstellung in Echtzeit.
Sie streamen wie gewohnt, wir übernehmen den Rest.

Die Untertitel können Ihre Zuschauer direkt im Player ein- oder ausblenden.

Vorteile von Live-Untertiteln

• Barrierefreiheit & Inklusion
  Unersetzlich für gehörlose und schwerhörige Zuschauer – und ein klares Statement für digitale Teilhabe.

• Verbesserter Lernerfolg
  Fachbegriffe und komplexe Schulungsinhalte werden durch gleichzeitiges Hören und Mitlesen deutlich besser erfasst.

• Service für die Zuschauer
  Ermöglicht die lautlose Wiedergabe in geräuschempfindlichen Umgebungen (Büro, ÖPNV) oder ohne Kopfhörer.

• Sprachbarrieren & Internationalität
  Macht deutsche Inhalte für Nicht-Muttersprachler zugänglich und öffnet internationale Streams für das lokale Publikum.
• Rechtssicher streamen gemäß BFSG
  Mit Inkrafttreten des Barrierefreiheitsstärkungsgesetz im Juni 2025 müssen Livestreams und Videos barrierefrei sein. Für Unternehmen ab 10 Mitarbeitern oder 2 Mio. Euro Jahresumsatz bedeutet das: Untertitel sind bei gesprochenen Inhalten gesetzlich vorgeschrieben.

Kontakt aufnehmen!

Am häufigsten gewählte Sprachen

• 🇩🇪 Deutsch
• 🇬🇧 Englisch
• 🇫🇷 Französisch
• 🇪🇸 Spanisch
• 🇨🇳 Chinesisch
• 🇷🇺 Russisch

Verfügbare Sprachen nach Kontinenten:

• Europa (West):
  Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch
• Europa (Nord):
  Estnisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch
• Europa (Ost):
  Polnisch, Russisch, Ukrainisch
• Asien (Ost):
  Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch
• Naher Osten:
  Arabisch, Hebräisch, Türkisch
• Nordamerika/Ozeanien:
  Englisch (US), Englisch (AU)

Länder wie Indien, Brasilien, Argentinien und Südafrika erreichen Sie per Englisch, Spanisch und Französisch.