Leistungsumfang

Untertitel in Deutsch
Wenn gewünscht werden deutsche Untertitel vollautomatisch für Ihre Liveübertragungen erstellt.

Dies ist enorm hilfreich:

• Für Gehörlose und bei Schwerhörigkeit.
• Schulungen und Fachinhalte werden besser verständlich, wenn diese mitgelesen werden können.
• In ruhiger Umgebung und am Arbeitsplatz ist es vielen eine Hilfe, wenn der Ton deaktiviert werden kann. Viele lesen dann lieber mit.

Ab Juni 2025 ist dies  für alle Unternehmen ab einer Größe von 2 Mio. Umsatz oder ab 10 Mitarbeitern verpflichtend. Für Behörden und öffentliche Einrichtungen gemäß Europäische Barrierefreiheitsgesetz bereits heute.

Untertitel mit Übersetzung (z.B. Englisch)
Die Übersetzung von deutscher Sprache in englische Untertitel ist in hoher Qualität möglich. Dies erfolgt bei Bedarf zusammen mit der Erstellung der deutschen Untertitel. Ihre Zuschauer auf der Webseite wählen im Player die gewünschte Sprache.

Herausragendes Angebot

100% Datenschutz und Vertraulichkeit

Die automatische Erstellung Ihrer Untertitel erfolgt bei uns wahlweise 100% ohne fremde Anbieter innerhalb unserer Infrastruktur.
Die Verarbeitung erfolgt komplett ohne fremde CDN & Cloud-Dienste und ohne fremde Übersetzungsdienstleister!
Dies garantiert die Sicherheit Ihrer Inhalte und erfüllt jeden Datenschutz und Anspruch auf vertrauliche Inhalte.

Extrem hohe Qualität

Wir bieten eine ausgezeichnete Qualität der Spracherkennung:

• Trainierte KI auch für Fremdwörter und Fachvokabular aus dem Bereich Medizin, Recht und öffentlicher Verwaltung (Ratssitzungen).
• Auch Umgangssprache und Füllwörter werden korrekt erkannt.
• Grammatisch falsch gesprochene Sätze werden wortgetreu, aber möglichst korrekt formuliert.
• Firmen- und Markennamen lassen sich per Autokorrektur berichtigen.
• Falls notwendig, können Sie Untertitel bearbeiten, importieren und exportieren.