Case Study
Datenverarbeitung per Wörterbuch
Zur Optimierung der Untertitel nutzen einige unserer Unternehmenskunden eine Wörterbuch-Funktion, die gegen einen Aufpreis verfügbar ist.
Mit dieser individuellen Funktion werden unbekannte oder spezifische Begriffe – wie Firmennamen, Medikamente, Fachvokabeln oder Markennamen – während der Untertitel-Generierung automatisch erkannt und korrigiert. Wahlweise auch rückwirkend in bereits erstellten Untertiteln.
FAQ – häufig gestellte Fragen und Antworten
Nein, Sie können beliebig viele Wortpaare anlegen, um spezielle Begriffe oder Eigennamen korrekt darzustellen – auch tausende Begriffe sind möglich.
Diese Funktion entspricht keinem Duden. Die Untertitel werden bereits automatisch in korrekter Sprache erstellt. Das Wörterbuch dient dazu, Eigennamen und spezielle Fachbegriffe, die KI-basiert möglicherweise falsch erkannt werden, nachträglich richtig zu setzen und in der gewünschten Schreibweise zu optimieren.
Ja, das ist so vorgesehen.